Valeo-без резьбы! Это норма?

Привезли мотор дворников на Кашкая. Валео, стоимость 6000 рублей!
Сунулся ставить-нет резьбы в отверстиях под болты!!! причем болты в комплекте есть))))
Может я чего то не знаю, и так должно быть?


Присоединённое изображение (нажмите для увеличения)

1.Снимите тяги 1 и 2 с механизма привода очистителя ветрового стекла.
■ ВНИМАНИЕ ■
Соблюдайте осторожность при снятии тяг механизма привода переднего стеклоочистителя, чтобы не погнуть тяги и не повредить пластмассовый шаровой шарнир.
2.Отверните винты крепления электродвигателя очистителя ветрового стекла и снимите электродвигатель с рамы стеклоочистителя.

Монтаж
1.Отсоедините разъем электродвигателя переднего стеклоочистителя.
2.Включите передний стеклоочиститель, чтобы остановить его в положении автоматической остановки.
3.Отсоедините разъем электродвигателя переднего стеклоочистителя.
4.Установите моторедуктор на шасси стеклоочистителя.
5.Присоедините тягу 2 к раме и электродвигателю очистителя.
6.Присоедините тягу 1 к раме очистителя.
■ ВНИМАНИЕ ■
Не роняйте электродвигатель переднего стеклоочистителя, не допускайте его соприкосновения (в собранном состоянии) с другими компонентами.

Следите за состоянием консистентной смазки подвижных сочленений привода переднего стеклоочистителя. Нанесите универсальную − консистентную смазку или её аналог.

А длины болтов из комплекта я так понимаю недостаточно для сквозного крепления с гайками? Может это какаой-то неправильный Валео?

Просто у слепого китайского мальчика укатился метчик на верстаке, не смог найти.

Глубоко не вникал в диаметры, но к примеру, на некоторых ремзапчастях к современным бензопилам отверстия в алюминиевых деталях без резьб. Т.е. нарезка резьбы происходит болтом из комплекта к детали. Технически это крайне неправильно, резьба все равно будет неполноценной, но с точки зрения ВРЕМЯ - ДЕНЬГИ самое оно... Возможно, так удешевили изготовление детали и здесь.

НЕЛЬЗЯ !

смеяться ,...

Они тоже хотят есть,жить и работать во благо себя,лиш их работодатель считает иначе ...
Мы родились такими ,какими МЫ есть,другие родились такими или случаи привели к этому и это может не их заслуга,просто иногда так получается

Валео ,никогда не славился своей ,..чем то особенно инженерной мыслью во благо,в освновном

Здесь http://www.patlah.ru/eds/eds-0200/eds00145.htm совет,если нет нужного метчика..

Это сообщение отредактировал picnic - 25.10.2014 - 10:13

Увы, Женя, это бывает. Я как-то заказал заднюю крышку генератора. Так логотип Valeo на ней поставить не забыли, вот с резьбы ни в одном отверстии так же, как и в твоем случае, не было.

Нарезка резьбы происходит болтом из комплекта деталей, и чуть не рассчитав усилие, а часто и без оного происходит отлом или растрескивание отливки.

На Ховерах на корпусе раздатки так же.
Жень, а в болтах ни чего не обычного нет? Например, пропилы поперёк резьбы или заход как у сверла?

Болты вполне такие обычные! Нарезать ими резьбу я бы не рискнул!
Резьбу то нарезали метчиком. Но удивил сам факт

Не могу вспомнить но что то похожее тоже было причем бренд был серьезный.

Куда мир катится