| Основной сайт · Правила форума |
Помощь
Поиск по форуму
Участники
Файлы
|
| Здравствуйте Гость ( Вход | Регистрация ) | |
| Страницы: (4) 1 [2] 3 4 ( Перейти к первому непрочитанному сообщению ) | ![]() ![]() ![]() |
| ПростоДед |
Дата 3.03.2012 - 17:50
|
![]() Ростовская обл Профиль Группа: Старики Сообщений: 954 Пользователь №: 20792 На форуме с: 16.06.2011 Имеет предупреждений: (0%) ![]() |
|
| колдун |
Дата 5.03.2012 - 18:56
|
![]() ![]() Победитель голосования "Самый полезный участник 2014г." Переславль Залесский Профиль Группа: Старики Сообщений: 2934 Пользователь №: 10871 На форуме с: 11.04.2008 Имеет предупреждений: (0%) ![]() |
Присоединённый файл ( Кол-во скачиваний: 35 )
eng_tt.rar |
| колдун |
Дата 5.03.2012 - 18:57
|
![]() ![]() Победитель голосования "Самый полезный участник 2014г." Переславль Залесский Профиль Группа: Старики Сообщений: 2934 Пользователь №: 10871 На форуме с: 11.04.2008 Имеет предупреждений: (0%) ![]() |
|
| dopstop |
Дата 6.03.2012 - 06:35
|
![]() Пермь Профиль Группа: Старики Сообщений: 1092 Пользователь №: 15941 На форуме с: 4.01.2010 Имеет предупреждений: (0%) ![]() |
Ни одного курса до конца я не прослушал , поанглийски не заговорил, но за то сделал для себя множество открытий. Главное : мало запомнить английские слова , нужно научиться думать по английски. У них совершенно иная логика построения предложения . Прикольно , но фраза " я курю не сигареты " или " у меня есть не деньги " переводится как "я не курю" или " у меня вообще нет никаких денег" . Вобщем курсы начинаются с простых и забавных примеров , но чем дальше тем сложнее. Попробуйте... |
| raimarina |
Дата 6.03.2012 - 23:39
|
![]() Украина.г.Горловка Профиль Группа: Старики Сообщений: 972 Пользователь №: 19021 На форуме с: 12.12.2010 Имеет предупреждений: (0%) ![]() |
http://depositfiles.com/files/4016393 |
| ПростоДед |
Дата 18.05.2012 - 20:35
|
||
![]() Ростовская обл Профиль Группа: Старики Сообщений: 954 Пользователь №: 20792 На форуме с: 16.06.2011 Имеет предупреждений: (0%) ![]() |
Доброе время суток! Возникли вопросы с переводом(( такая несуразица получается Помогите пожалуста! Переводчики меня вообще .....ввели в такое заблуждение. inside each cable there are ultrasound welds joining between each other those cable which have similar functions(positive,earth, various junctions,etc.) In these pages, their location is described divided according to the cable to which the location is belonging to. This description will be in the future integrated by the drawing of respective cable in order that their location can be identified more easily. |
||
| колдун |
Дата 18.05.2012 - 21:01
|
![]() ![]() Победитель голосования "Самый полезный участник 2014г." Переславль Залесский Профиль Группа: Старики Сообщений: 2934 Пользователь №: 10871 На форуме с: 11.04.2008 Имеет предупреждений: (0%) ![]() |
В этих страницах их местоположение описано разделенное согласно кабелю, к которому местоположение принадлежит. Это описание будет в будущем, объединенном рисунком соответствующего кабеля, чтобы их местоположение могло быть идентифицировано более легко. Ну приблизительно так, легче переводить весь текст Присоединённый файл ( Кол-во скачиваний: 10 )
auto_dictionary.rar |
| ПростоДед |
Дата 18.05.2012 - 21:40
|
![]() Ростовская обл Профиль Группа: Старики Сообщений: 954 Пользователь №: 20792 На форуме с: 16.06.2011 Имеет предупреждений: (0%) ![]() |
INSTRUMENT PANEL Weld A9 near central instrument panel switches shunt Weld A30\A65 near central instrument panel switches shunt Weld A43 near central instrument panel cable central part ну и далее в таком же духе. получается что то не понятное, ПАНЕЛЬ ПРИБОРОВ Сварные A9 возле центральной приборной панели включается шунт Сварные A30 \ A65 возле центральной приборной панели включается шунт Сварные A43 возле центральной приборной панели кабель центральной части или я совсем заучился на старости лет. |
| колдун |
Дата 18.05.2012 - 21:53
|
![]() ![]() Победитель голосования "Самый полезный участник 2014г." Переславль Залесский Профиль Группа: Старики Сообщений: 2934 Пользователь №: 10871 На форуме с: 11.04.2008 Имеет предупреждений: (0%) ![]() |
Сварите A9 около центрального шунта выключателей приборной панели Сварите A30\A65 около центрального шунта выключателей приборной панели Сварите A43 около центрального кабеля приборной панели центральная часть машина какая и что хотите? |
| ПростоДед |
Дата 18.05.2012 - 22:02
|
![]() Ростовская обл Профиль Группа: Старики Сообщений: 954 Пользователь №: 20792 На форуме с: 16.06.2011 Имеет предупреждений: (0%) ![]() |
|
| колдун |
Дата 19.05.2012 - 07:32
|
![]() ![]() Победитель голосования "Самый полезный участник 2014г." Переславль Залесский Профиль Группа: Старики Сообщений: 2934 Пользователь №: 10871 На форуме с: 11.04.2008 Имеет предупреждений: (0%) ![]() |
посмотри может это подойдёт. |
| ПростоДед |
Дата 19.05.2012 - 14:40
|
![]() Ростовская обл Профиль Группа: Старики Сообщений: 954 Пользователь №: 20792 На форуме с: 16.06.2011 Имеет предупреждений: (0%) ![]() |
У меня такой же файл есть, только он закрыт от копирования(( Твой намного легче переводить. |
| колдун |
Дата 19.05.2012 - 16:21
|
||
![]() ![]() Победитель голосования "Самый полезный участник 2014г." Переславль Залесский Профиль Группа: Старики Сообщений: 2934 Пользователь №: 10871 На форуме с: 11.04.2008 Имеет предупреждений: (0%) ![]() |
Это очень просто делается, устанавливаешь виртуальный принтер, отправляешь на него страницу или документ и с полученного документа копируешь. Присоединённый файл ( Кол-во скачиваний: 11 )
___________________.rar |
||
| ПростоДед |
Дата 19.05.2012 - 17:25
|
![]() Ростовская обл Профиль Группа: Старики Сообщений: 954 Пользователь №: 20792 На форуме с: 16.06.2011 Имеет предупреждений: (0%) ![]() |
|
| naik23 |
Дата 11.06.2012 - 10:37
|
![]() ХМАО Урай Профиль Группа: Старики Сообщений: 862 Пользователь №: 17132 На форуме с: 2.05.2010 Имеет предупреждений: (0%) ![]() |
|
|
Страницы: (4) 1 [2] 3 4 |
![]() ![]() ![]() |